| 诗文 |
《纳兰性德·南乡子》原文赏析 |
| 分类 |
出处、翻译、注释及赏析-诗文赏析大全 |
| 释义 |
《纳兰性德·南乡子》原文赏析《纳兰性德·南乡子》原文赏析 孤 舟 风暖霁难收,落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子,低头。说著分携泪暗流。 人去似春休,卮酒曾将酹石尤。别自有人桃叶渡,扁舟。一种烟波各自愁。 这是一首抚今追昔的言情词,写闺中女子对远行丈夫的怀恋之情。落笔绘摹远景: 暮春气象。言春光转瞬即逝,天气渐暖。宿雨初歇时,空气湿润,视线所及处,呈现着蒙蒙雾气此句另一本作“烟暖雨初收”,异曲而同工,都给人一种强烈印象: 这是个令人平添惆怅的季节。次句一转,着墨眼前景致。“落尽繁花(另本作‘燕子归时’)小院幽”,用白描笔法绘出一幅庭院暮春图。这一句除点明时序外,情境也得以铺垫,小院的深幽,使人联想起欧阳修“庭院深深深几许”的低吟浅唱。读者此刻已在不知不觉中进了一个静谧寂寥的境界,神凝意惘,若有所思。“摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。”词人构思之精妙,读至此句,方有所悟。这三句的时空,显然已转入回忆中的情和景,而它们与前句的衔接,却又这般了无痕迹。洗尽繁华的小院深闺,去年如是,今日亦如是,然人却非故,春去春回,岁月催人。在又一个春天逝去的时刻,面对仿佛依稀的旧时景色,油然而生对远人的思念,别时情景,再次历历在目。她曾亲手摘下一双红豆,低头悄语: 你我各带着一颗以志相思吧。话犹未尽,泪已满襟! 还有谁比她更明白“相见时难”的痛楚? 这里用一“暗”字,写出女主人公对丈夫的体贴,更写出了她此时此刻绝望的心情。暂时抑止泪水是容易的,但这却意味着她永远处于被动,永远放弃长久团聚的幸福和权利。纳兰也许并没有意识到,他的词作,传达了中国传统妇女形象的悲剧意味。这并非妙手偶得,而是源自词人深刻的情感体验和生活积淀。久积而勃发,情深而韵沉。过片直抒胸臆“人去似春休”,当时之景和眼前之情再次关合,是感叹,也是怨艾,此间可有“此去经年,应是良辰美景虚设”的遗恨?如果说这句含有无可奈何的况味,那么“卮酒曾将酹石尤”一句,则表白出一种深挚的追慕之心了。这句按现代汉语语序理解,是“曾将卮酒酹石尤”。卮,是古代的一种酒器; 酹(léi),是洒酒于地以示祭奠。石尤: 民间传说有女石氏,嫁尤郎为妇,两人情深意笃。尤郎从商,时常随船远行。后来一去不归,音讯杳然。石氏苦待而思虑成疾,弥留之际,她仰天长叹,立下重誓:“今凡有商旅远行,吾当作大风,为天下妇人阻之。”从此以后,商旅行船若遇打头逆风,就称之为“石尤风”,止船不行。(事见伊世珍《瑯嬛记》所引《江湖纪闻》)此词用此事,极为妥切。女主人公手持卮酒遥酹石氏幽灵的动态,足令闻者动容并为之扼腕! 她是如此渴望自己能仿效石氏女,吹起石尤风阻止夫君的远行。其情也真,其怨也深! 仅此一句,就概括出所有独守深闺的女子的情衷。“别自有人桃叶渡,扁舟。一种烟波各自愁。”此三句境界之浑融开阔;是一般赋写闲情闺怨的小令所少见的。词人笔触伸入女主人心灵深处,写出了她聚精凝神中产生的遐想。这是一个虚景的想象,闺中人神思远游设想丈夫在桃叶渡口,乘坐一叶扁舟,消失在雾霭迷离的江上,给送行人以行程遥遥、不知归期的直觉,然而聊以自慰的是,他欲归而不得的愁思正和自己一样。“桃叶渡”,泛指情人分别之处(晋人王献之曾送爱妾桃叶于此渡江,作歌云:“但渡无所苦,我自迎接汝。”事见《古今乐录》) 。末句很有韵味。中国古诗词中以江河湖海之浩渺深远来寄寓愁情的,不可胜记。“一种烟波各自愁”,在这里并不是凭空而来的无病呻吟或缀景之语。从情节看,紧承上句扁舟远行之意,是实写; 从闺中人心情出发,则是设想对方之愁以反衬自己,有愁上添愁的沉重感; 从词意看,化用前人词语来造就一种不脱不粘的审美境界。崔颢《黄鹤楼》句云: “日暮乡关何处是?烟波江上使人愁”。是写离人之愁,李商隐《代赠二首其一》云:“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”是写一种愁情,两处承担。纳兰词歇拍,以深情入,以淡语出,借景传情,进而挽合了 “孤舟”题意。由此可见,纳兰在师心蹈迹的艺术追求中,具备何等化迹无痕的功力。全词不显沿袭之病而反见慧心,对于人物心理历程的把握,是极为准确的。 |
| 随便看 |
- 《凡有喜嗜之物,不可纵口,当念病从口入,惕然自省,如上古之人,饥则求食,饱则弃余可也.苟不知节,必餍足而后止,则气味之偏,害其中和之气,传化之迟,斯成苑莝之积矣.为澼为满为痛,纵一时之欲,贻终身害.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡有横逆来侵,先思所以取之之故,即思所以取之之法,不可便动气.两个动气,一对小人,一般受祸.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡有道者、有德者,使教焉.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡欲为治者,无不欲其吏之清也.不知所以致清而求其清,此犹浑其源而望其流之洁也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡求益之道,在于能受尽言.或议论经旨,有见不到;或撰文字,有所未工;以至凡在己者,或有未善,人能为我尽言之,我则致恭尽力,虚心而纳之.果有可从,则终身服膺(ying英)而不失;其或不可从,则退而自省也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡治身养性,节寝处,适饮食,和喜怒,便动静,使在己者得,而邪气因而不生.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡法令更,则利害易,利害易,则民务变.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡法始立必有病.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡深入敌人之境,必察地之形势,务求便利.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡牧民者,以其所积者食之,不可不审也.其积多者其食多,其积寡者其食寡,无积者不食.或有积而不食者,则民离上;有积多而食寡者,则民不力;有积寡而食者多,则民多诈;有无积而徒食者,则民偷幸.故曰察能授官,班禄赐予,使民之机也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡牧民者,使士无邪行,女无淫事.士无邪行,教也;女无淫事,训也;教训成俗,而刑罚省,数也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡牧民者,欲民之谨小礼,行小义,修小廉,饰小耻,禁微邪,此厉(砺)民之道也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡物之变,不惟月变,日变,时变,但人不觉尔.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡物之形,阴阳、刚柔、逆顺、向背……皆两也.夫岂惟如此,凡天下之可言者皆两也,非一也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡生之长也,顺之也,使生不顺者,欲也,故圣人必先适欲,室大则多用,台高则多阳;多阴则蹶,多阳则痿,此阴阳不适之患也.是故先王不处大室,不为高臺,味不众珍,衣不燀热.燀热则理塞,理塞则气不达;味众珍则胃充,胃充则中大鞔.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡用兵之法,三军之众,必有分合之变.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡用兵之法,驰车千驷,革车千乘,带甲十万,千里馈粮,则内外之费,宾客之用,胶漆之材,车甲之奉,日费千金,然后十万之师举矣.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡用血气、志意、知虑,由礼,则治通;不由礼,则勃乱提僈.食饮、衣服、居处、动静,由礼,则和节;不由礼,则触陷生疾.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡画山水,先立宾主之位,次定远近之形.然后穿凿景物,摆布高低.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡百事之成也必在敬之,其败也必在慢之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡盐之用,有所托也,不适则败托而不可食.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡看书须虚心看,不要先立说,看一段有下落了,然后又看一段;须如人受词讼,听其说尽,然后方可决断.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡看文字,先须晓其文义,然后可求其意,未有文义不晓而见意者也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡看文字,诸家说有异同处,最可观.谓如甲说如此,且挦(xun寻)扯住甲,穷尽其词;乙说如此,且挦扯住乙,穷尽其词;两家之说既尽,尽参考而穷究之,必有一真是者出矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- Christianity-topic baptize
- Christianity-topic baptize
- Christianity-topic basilica
- Christianity-topic basilica
- Christianity-topic beadle
- Christianity-topic beadle
- Christianity-topic beatify
- Christianity-topic beatify
- Christianity-topic Benedictine
- Christianity-topic Benedictine
- Christianity-topic benediction
- Christianity-topic benediction
- Christianity-topic benefice
- Christianity-topic benefice
- Christianity-topic biblical
|