| 诗文 |
王昌龄《从军行》原文|译文|注释|赏析 |
| 分类 |
出处、翻译、注释及赏析-诗文赏析大全 |
| 释义 |
王昌龄《从军行》原文|译文|注释|赏析王昌龄 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。 前军夜战洮河北,已报“生擒吐谷浑!” 这首诗是王昌龄《从军行》组诗中的第五首,写边军征战中的一次胜利,是一曲胜利的凯歌。 诗的首句从大处落笔,对战场上的景象、气候进行了全景式的描绘。广阔无际的沙漠上,一阵阵狂风呼啸而过,卷起的黄沙遮天蔽日,顿时,天地间变得暗淡无光。如果说首句是远景的话,那么第二句则是具体而真切的近景,诗人之笔又引导读者将视点投向漫天风沙中一支正奔出营门,准备去袭击敌人的部队。“红旗半卷出辕门”中的“红旗半卷”,表现部队唯恐被敌方发觉,隐蔽疾进的状貌,点染出部队奔袭敌人时所具有的紧张、警觉、整肃的内在心理气氛。“辕门”指兵营大门。古代行军扎营时,以车环卫,出入处以两车之辕相向竖起,对立如门,故称辕门。有人认为,这首诗的前两句是一种倒装的形式,意谓征战部队的肃杀之气而使风沙滚滚的大漠更染上一层惨淡的颜色。我们认为,这是一种对诗意的误解。诗的前两句并非是在描写大张旗鼓公开出战的部队,也无意渲染部队的声威;相反,诗中无论是对部队出击时的恶劣气候还是对“红旗半卷”的姿态的描述,都意在表现这次军事行动是一次出乎敌人意料之外的强袭。因而,诗人在诗的前两句根本无意于渲染战争气氛,而是力图给人造成“静悄悄”的感觉和印象。当诗人告诉我们一支剽悍的部队正半卷红旗,荷戈执戟,有如离弦之箭奔向敌人后,我们便禁不住在内心产生一种心理期待,关心着这支部队的命运,期待着那惊心动魄的战斗场面的出现。然而,正当人们紧盯住这一支部队的时候,诗人却仿佛是从天外飞来一笔:“前军夜战洮河北,已报‘生擒吐谷浑:’”有此一笔,顿时使诗由静转动,在情节和感情上翻起波澜,出人意料然而却是在更大程度上回答并满足了读者的心理期待。句中的“洮河”,在今甘肃省西南部,诗中以此指敌我双方交战之地;“吐谷浑”(tuyuhun),本辽东鲜卑族,魏晋之际,其酋长吐谷浑率部西徙阴山,后子孙建国于洮水西南。唐贞观九年,李靖率大军击吐谷浑,连战破之。这首诗中以吐谷浑喻借敌方首领,诗中所写的战事不必泥解为哪一次战争。诗中要表现一次军事大捷,但却不从正面描述,而是借胜利消息传到后续部队时的场面写出,将唐军超奇的谋略,势如破竹的气势,绰然有裕的兵力,以及喜讯传来后将士们欢腾跳跃的情景,高昂的士气都尽含其中,读来格外有味。这种借重侧面烘托的写法,发挥了绝句诗的所长而避开了其所短,以少胜多,词约而意丰,收到了“事半功倍”的效果,我们不能不叹服王昌龄这位“七绝圣手”构思的巧妙和精当。 |
| 随便看 |
- 《夫心贵乎公,而量贵乎大,公则视人如一,大则无物不包.视人如一,则惟善是从也.无物不包,则虽愚有处也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感.忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣?何患于不济?若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫志,气之帅也;气,体之充也.夫志至焉,气次焉;故曰:“持其志,无暴其气.”》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫忿滀之气,散而不反,则为不足;上而不下,则使人善怒;下而不上,则使人善忘;不上不下,中身当心,则为病.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫性恶者,心比木石,木石犹为人用,况非木石!》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫性情之德,则尽人有之.而君子致之者,其功在省察、存养,而乃以经纬乎天地.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫恶木垂阴,志士不息;盗泉飞溢,廉夫不饮.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫恶犹疾也,攻之则益悛(quan圈),不攻则日甚.故君子相求也,非特兴善也,将以攻恶也.恶不废则善不兴,自然之道也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫惟真实敏事之人,岂但言不敢出,食不知饱,居不知安而已,自然奔走四方,求有道以就正.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫成王霸固有人,亡国破家亦固有人.桀用于莘,纣用恶来,宋用唐鞅,齐用苏秦,秦用赵高,而天下知其亡也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫我以彼为小人,彼亦必以我为小人,此定理也.彼以我为伪学,我既以为不是,则我以彼为小人,彼又安肯是我哉?彼此不相为是,其又安所定也?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫战,勇气也.一鼓作气,再而衰,三而竭.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫所以读书学问,本欲开心明目,利于行耳.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫所谓作者,谓其兴于有感而志不容已,或情有所激而词不可缓之谓也.若必其是非尽合于圣人,则圣人既已有是非也,尚何待于吾也?夫按圣人以为是非,则其所言者,乃圣人之言也,非吾心之言也.言不出于吾心,词非由于不可遏,则无味矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫所谓文者,必有诸其中,是故君子慎其实.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫才有巨细,巨才方可称才也.有巨才矣,而肯任事者为尤难.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫教之、养之、取之、任之,有一非其道,则足以败乱天下之人才,又况兼此四者而有之?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫文人文章岂徒调墨弄笔为美丽之观哉?载人之行,传人之名也!善人愿载,思勉为善;邪人恶载,力自禁裁.然则文人之笔,劝善惩恶也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫明《六经》之指(旨),涉百家之书,纵不能增益德行,敦厉风俗,犹为一艺,得以自资.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫有其志必成其事,盖烈士之所徇也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫有材而无势,虽贤不能制不肖.故立尺材于高山之上,下临千仞之溪,材非长也,位高也.桀为天子,能制天下,非贤也,势重也.尧为匹夫,不能正三家,非不肖也,位卑也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫有行之士,未必能进取,进取之士,未必能有行也.陈平岂笃行,苏秦岂守信邪?而陈平定汉业,苏秦济弱燕.由此言之,士有偏短,庸可废乎?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也.所谓不祥,乃若此者.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫服药求汗,或有弗获;而愧情一集,涣然流离.终朝未餐,则嚣然思食;而曾子衔哀七日不饥.夜分而坐,则低迷思寝;内怀殷忧,则达旦不瞑.劲刷理鬓,醇醴发颜,仍乃得之;壮士之怒,赫然殊观,植发冲冠.由此言之,精神之于形骸,犹国之有君也;神躁于中,而形丧于外,犹君昏于上,国乱于下也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫朝无贤人,犹鸿鹄之无羽翼也,虽有千里之望,犹不能致其意之所欲至矣;是故游江海者托于船,致远道者托于乘,欲霸王者托于贤.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- loaf
- loafed
- loafer
- loafers
- loafing
- loafs
- loam
- loamy
- loan
- lo and behold
- loaned
- loaning
- loans
- loan shark
- loan-shark
|