| 诗文 |
(清)顾贞观《夜行船·郁孤台》原文赏析 |
| 分类 |
出处、翻译、注释及赏析-诗文赏析大全 |
| 释义 |
(清)顾贞观《夜行船·郁孤台》原文赏析(清)顾贞观 夜行船·郁孤台 为问郁然孤峙者,有谁来、雪天月夜?五岭南横,七闽东距,终古江山如画。百感茫茫交集也!憺忘归、夕阳西挂。尔许雄心,无端客泪,一十八滩流下。 郁孤台在今江西赣县西南。据《舆地纪胜》载:“郁孤台……隆阜郁然,孤起平地数丈,冠冕一郡之形胜而襟带千里之山川。”《赣州府志》云:“郁孤台,一名贺兰山。隆阜郁然孤峙,故名。唐代李勉为刺史,登台北望,慨然曰:‘予虽不及子牟,心在魏阙一也。郁孤岂令名乎?’乃易匾为‘望阙’。”文人多因其“郁孤”而登临,登临而生“望阙”之思。如苏轼《虔州八景图》就写道:“倦客登临无限思,孤云落日是长安。”自辛弃疾《菩萨蛮》“郁孤台下清江水”出后,此处更为知名。顾贞观童年之时,明朝已亡,此番登临,何阙可望?故词意之沉痛,较稼轩更为过之。 篇首不是从容写下自己的登台之举,而是陡然发问:“为问郁然孤峙者,有谁来、雪天月夜?”千古登临者众,却有谁选择雪天月夜之时?在这种氛围中凭吊,造就了全词的沉重基调。以“孤起平地数丈”之台,视野所及,能有多远呢?词中却写道:“五岭南横,七闽东距,终古江山如画。”如果说辛弃疾“西北望长安,可怜无数山”,是以长安代汴京,表其“望阙”之意,还不算太隐晦的话,顾词则是将此意深藏其中了。顺治二年(1645)五月,清军占领南京,福王被俘,弘光政权崩溃。不久,礼部尚书黄道周与郑芝龙等,在福州拥立唐王朱聿键,建立了隆武政权。当隆武政权覆灭之后,瞿式耜、丁魁楚在广东肇庆拥立桂王朱由榔,是为永历政权。赣州在地理位置上确是东连七闽、南邻五岭,但更令人联想起先后起于闽粤的两个南明政权。因此,登台而起的“望阙”之意虽深隐难明,但凭吊故明的哀思仍依稀可辨。如今,历史已成陈迹,河山复归一统,“终古江山如画”,平淡之中岂无隐痛可以味之? 情怀难抑,换头“百感茫茫交集也”七字,堪称语约竟丰。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》云:“江山如画,一时多少豪杰。”此处的“百感茫茫”,在瞻望江山、凭吊历史之时,又岂无追怀民族英杰之意?当年南都城破之后,江西诸郡惟赣州独存,隆武曾一度驻跸赣州。当汀州破,朱聿键被执,赣州被陷后,守赣州的南昌人万元吉赴水而死。闽粤的南明英烈,更不在少数。今日登临,抗清烽火早息,南明遗忠无存,台有郁然孤起之势,人有悲郁孤零之情,“百感茫茫”实是沉痛之至。“憺忘归”语出屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺兮忘归。”“憺”为安然之意,然而此处登台之憺忘归,似更近于《九章·抽思》的“心怛伤之憺憺”,外安恬而内悲伤。留连至久,直到“夕阳西挂”之时。返观前面的“雪天月夜”,小小一台,登临岂能如许之久?若“夕阳西挂”为实见,则“雪天月夜”当为虚设,借景立言是为了更好的抒情。怅想当年苦撑局面的忠烈之士,“尔许雄心”已矣,今日登览,引发出我的“无端客泪”,泪落赣江,沿十八滩流下。十八滩在赣县至万安境内,文天祥诗“惶恐滩头说惶恐”的惶恐滩,即其中一滩。 辛弃疾写郁孤台的《菩萨蛮》之成为名篇,是因为入时事于风景,言志抒怀,有深刻的政治内容。顾贞观主要生活在康熙朝,文网方张,故词中的政治寄托表现得极为深隐。若谓辛词之比兴在“借水怨山”(周济《宋四家词选》语),以山阻东流喻北伐之阻力,以鹧鸪啼声为投降派口气,那么顾贞观此词之比兴可称为“以地写史”,“五岭”、“七闽”凝聚着对南明的吊念。词中结句熔铸了辛词的“中间多少行人泪”,彼时宋廷尚有江南,今日全国已归满清,其兴亡之慨见于“终古”、“百感”、“客泪”,心中之痛,可以想见。 |
| 随便看 |
- 《夫善国者,莫先育才;育才之方,莫先劝学.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫善恶之相从,如景乡之应形声也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫喜怒者,道之邪也,忧悲者,德之失也,好憎者,心之过也,嗜欲者,性之累也,人大怒破阴,大喜坠阳,薄气发瘖,惊怖为狂.忧悲多恚,病乃成积,好憎繁多,祸乃相随.故心不忧乐,德之至也,通而不变,静之至也,嗜欲不载,虚之至也,无所好憎,平之至也,不与物散,粹之至也,能此五者,则通于神明,通于神明者,得其内者也,是故以中制外,百事不废,中能得之,则外能收之,中之得则五藏宁,思虑平,筋力劲强,耳目聪明,疏达而不悖,坚强而不鞼,无所大过而无所不逮,处小而不逼,处大而不窕,其魂不躁,其神不娆.》出自哪里,什么意思,注释
- 《夫嗟来而招之,投而与之,乞者由不取也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫四时阴阳者,万物之根本也,所以圣人春夏养阳,秋冬养阴,以从其根;故与万物沉浮于生长之门,逆其根,则伐其本,坏其真矣.故阴阳四时者,万物之终始也,死生之本也,逆之则灾害生,从之则苛疾不起,是谓得道.道者,圣人行之,愚者佩之,从阴阳则生,逆之则死,从之则治,逆之则乱,反顺为逆,是谓内格,是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱,此之谓也.夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫国之所以不能士者,有五阻焉:主不好士,谄谀在旁,一阻也;言便事者,未尝见用,二阻也;壅塞掩蔽,必因近习,然后见察,三阻也;讯狱诘穷其辞,以法过之,四阻也;执事适欲,擅国权命,五阻也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫国以一人兴,以一人亡。》是什么意思|译文|出处
- 《夫圣人之于善也,无小而不举;其于过也,无微而不改.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣人之道淡而寡味,故始学者不好(hao号)也.及至朞(ji机)月,所观弥博,所习弥多,日闻所不闻,日见所不见,然后心开意朗,敬业乐群,忽然不觉大化之陶己,至道之入神也.故学之染人,甚于丹青.丹青吾见其久而渝矣,未见久学而渝者也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣人纯,贤者驳,周公不求备,四肢不相兼,……是故高祖所辅佐,光武所将相,不遂伪举,不责兼行,亡秦之所弃,王莽之所捐,二祖任用以诛暴乱,成致治安.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣人量腹而食,度形而衣,节于己而已,贪污之心,奚由生哉?》译文与赏析
- 《夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名,亦已备矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名》赏析|译文|出处|解读|
- 《夫士之所耻者,天下举忠而士不与焉,举信而士不与焉,举廉而士不与焉.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫士有忠义之行,践绳墨之节,其于平日,乃无异于众人;及至处患蹈难,而志气贞刚,然后知其殊也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫士者,众之所仰望也.服儒衣,读儒书,而躬小人之行,是涂民耳目也.士之不德,师非其师也.师之不才,学校不修之过也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫士者,国家之大宝,功名之本也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫夏后代之璜(huang黄)不能无考(玷),明月之珠不能无颣(lei类),然而天下宝之者,何也?其小恶不足妨大美也.今志人之所短,而忘人之所修,而求得其贤乎天下,则难矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死.故善吾生者,乃所以善吾死也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死,故善吾生者,乃所以善吾死也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫天下之所以恶,莫恶于不可知也.夫不可知,盗不与期,贼不与谋.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫天下之道,理安斯得人者也.使贤者居上,不肖居下,而后可以理安.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《(夫)天地者,万物之逆旅。光阴者,百代之过客。》是什么意思|译文|出处
- 《夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少.而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉.故非有志者不能至也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫妇之道》原文与赏析
- rise to the challenge
- rise to the occasion
- rise to the occasion/challenge
- rise to your feet
- risibility
- risible
- rising
- rising
- rising damp
- risingdamp
- rising-damp
- risk
- risk averse
- riskaverse
- risk-averse
|