毛泽东诗词研究《五言排律》

(残篇)

▲一九一四年



晚霭峰间起(萧)，归人江上行(萧)。

云流千里远(萧)，人对一帆轻(毛)。

落日荒林暗(毛)，寒钟古寺生(萧)。

深林归倦鸟(萧)，高阁倚佳人(毛)。

(下佚)



【说明】

本篇见萧瑜《我和毛泽东的一段曲折经历》(昆仑出版社1989年版，原名《毛泽东和我曾是“乞丐”》)一书。原书略谓：毛泽东在湖南第一师范学校读书时，与同学萧瑜过从甚密，二人常在湘江边散步，谈诗论文。湘江两岸风光秀美，引人诗兴大发，于是二人乃联句吟诗云云。后半篇，萧氏已不能省记，故只好阙如。

鉴于此诗不是毛泽东个人的独力创作，故附编于此。按联句之惯例，第二、第三两句既出于萧氏，则首句应出于毛泽东。但萧氏原书如此，故仍其旧。



【注释】

[五言排律]排律，是律诗的一种，因就律诗的定格加以铺排延长而得名。每首至少十句五韵，多者有至于百韵者。限押同一部平声韵。除首、末两联外，其余各联都须对仗(也有隔句相对的，称为“扇对”)。句式为五言者，谓之五言排律。

[晚霭句]晚霭，傍晚时的云气。

[归人句]归人，回家的人。

[云流句]云，这里指湘江上的水气。

[人对句]轻，轻便。是“帆”的修饰语，为押韵而后置。

[寒钟句]寒钟，使人产生寒意的钟声。生，指钟声开始敲响。

[深林句]这句倒装，正常语序是“倦鸟归深林”。宋代陈造《三月初晚晴寄高缙之》诗三首其三(曲栏倚青冥)曰：“森木倦鸟归。”倦鸟，晋陶渊明《归去来兮辞》曰：“鸟倦飞而知还。”

[高阁句]亦为倒装，正常语序是“佳人倚高阁”。佳人，美人。这句写少妇倚楼盼望远行的夫婿回来。以上诗意，颇似旧题李白《菩萨蛮》词：“平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。瞑色入高楼，有人楼上愁。玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程?长亭更短亭。”



【押韵格式】

本篇韵脚分别是“行”、“轻”、“生”、“人”……按诗韵，“行”、“轻”、“生”三字属下平声“八庚”，“人”字则属上平声“十一真”，本不在同一韵部。这里是用方音取叶。也可以说是用今韵取叶。