| 诗文 |
梅里美与《嘉尔曼》 |
| 分类 |
出处、翻译、注释及赏析-诗文赏析大全 |
| 释义 |
梅里美与《嘉尔曼》梅里美(1803—1870),普法国戏剧家、小说家、历史学家和考古学家。生于一个有教养的资产阶级家庭。在文学上,初为戏剧,后写中短篇小说并以此著称。与斯丹达尔为好友。一八二五年出版一部戏剧集,后又有诗歌集、剧作和小说问世。一八四四年,被选为法兰西学士院院士。一八四八年革命时,他赞成共和,对人民表示同情。一八五三年,他得以出入法国宫廷并当上议员。从此,他无心进取,在文学创作上江郎才尽了,只写出两个价值不高的小说。一八七〇年去世。梅里美主要的文学作品有剧本《雅克团》(1828)、长篇小说《查理九世时代轶事》(1829)、短篇小说《塔曼果》(1829)、《马特奥·法尔哥内》(1829)、中篇小说《高龙巴》(1840)和《嘉尔曼》(1845)。其中《马特奥·法尔哥内》是其短篇小说中的名篇。他的中篇小说代表作是《高龙巴》和《嘉尔曼》。后者名气更大,比《高龙巴》写得更动人心魄;再加上法国作曲家比才把它改编成歌剧《卡门》之后,嘉尔曼的故事伴随着热烈的旋律和出色的乐章传遍了全世界。故事发生在西班牙。嘉尔曼是一个吉卜赛姑娘,士兵唐·若瑟深深爱她。但她不愿受其拘束,最后为他所杀。作品中的嘉尔曼热情奔放,独立不羁,具有吉卜赛女人的野性和较原始的感情,凭天性行动,无所顾忌。惊世骇俗的行为、随意奔突的个性是嘉尔曼身上的光彩照人之处。但这个人物也有恶的一面:她凶残狡诈和某种程度上的厚颜无耻,在爱情上朝三暮四,用情不专。她是一个善恶与共、美丑相间、崇高与卑微并陈的混合物,而不是一个文明社会自觉的叛逆者。在她身上表现出的强烈蛮泼的野性不能被视成为对通常意义上的个性解放和自由的大胆追求。作品的成功之处在于它打破了当时资产阶级文学中爱情故事的俗套,把嘉尔曼的感情描绘得那样激烈可怖,以致付出了生命的代价。梅里美小说的基本艺术特征是:选材上猎奇,具有异域情调,人物非凡而独特;情节富于传奇性;叙事语言简约有力,张弛有致。这从《嘉尔曼》中可以见出。梅里美是在方兴未艾的浪漫主义潮流中走上文学道路的,其创作受到过浪漫主义的影响,但一般认为他在创作的总倾向上是一个现实主义者。 |
| 随便看 |
- 《夫知佞以知贤,知贤以知佞;知佞则贤智自觉,知贤则奸佞自得.贤佞异行,考之一验;情心不同,观之一实.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫知者不妄发,择善而为之,计义而行之,故事成而功足赖也,身死而名足称也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫礼之初,始诸饮食.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫礼,人道之准,世教之主也.圣人之所以治天下国家,修身正心,无他,一于礼而已矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫礼者,所以定亲疏、决嫌疑、别同异、明是非也。》译文与赏析
- 《夫礼者,民之纪,纪乱则民失。乱纪失民,危道也。》译文与赏析
- 《夫福善之门莫美于和睦,患咎之首莫大于内离.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫立功者有二难:功就而身不退,一难也;退而不静,务伐其功,二难也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫立功者有二难:功就而身不退,一难也;退而不静,务伐其功,二难也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫竞荣者必有争利之心,谦逊者亦无贪贿之累.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫素之质白,染之以涅则黑;缣(jian兼)之性黄,染之以丹则赤.人之性无邪,久湛(沉)于俗则易.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫纯钩、鱼肠之始下型,击则不能断,刺则不能入;及加之砥砺,摩其锋㓵(e饿),则水断龙舟,陆剸犀甲。明镜之始下型,矇然未见形容; 及其粉以玄锡,摩以白旃 (zhan沾),鬓眉微毫可得而察。夫学,亦人之砥锡也。》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫聪明当于正,亲师取友,迸归一路,则为圣贤,为豪杰,事半而功倍.若用于不正,则适足以长傲、饰非、助恶,归于杀身而败名.不然,则于无益事,小若了了.稍长,锋颖消亡,一事无成,终归废物而已.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫肢体关节,本资于动用,经脉荣卫,实理于宣通,今即闲居,乃无运役事,须导引以致和畅,户枢不蠹,其义信然.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫自损者必有益之,自益者必有决之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫至人者,相与交食乎地而交乐乎天,不以人物利害相撄,不相与为怪,不相与为谋,不相与为事,翛然而往,侗然而来,是谓卫生之经已.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫良医之治病,随其疾之虚实强弱,寒热内外,而斟酌加减,调理补泄之,要在去病而已.初无一定之方,不问症候之如何,而必使人人服之也.君子养心之学,亦何以异于是?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫良玉未剖,与瓦石相类;名骥未驰,与驽马相杂.及其剖而莹之,驰而试之,玉石驽骥,然后始分.彼贤士未用也,混于凡品,竟何以异?要任之以事业,责之以成务,方与彼庸流较然不同.昔吕望之屠钓,百里奚之饭牛,甯生之扣角,管夷吾之三败,当此之时,悠悠之徒,岂谓其贤?及升王朝,登霸国,积数十年,功成事立,始识其奇士也.於是后世称之,不容于口.彼环玮之材,不世之杰,尚不能以未遇之时,自异于凡品,况降此者哉!若必待太公而后用,是千载无太公;必待夷吾而后任,是百世无夷吾.所以然者,士必从微而至著,功必积小以至大,岂有未任而
- 《夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其人而已己疾也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也;忠言拂于耳,而明主听之,知其可以致功也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫良马固车,使臧获御之,则为人笑,王良御之,而日取(趣)千里.车马非异也,或至乎千里,或为人笑:则巧拙相去远矣……夫欲追速致远,不知任王良;欲进利除害,不知任贤能:此则不知类之患也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫荣妻贵,父紫儿朱》成语意思解释与出处|例句
- 《夫薑桂同地,辛在本性,文章由学,能在天资.才自内发,学以外成.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫虑之以谋,计之以数,为之以渐,而又勉之以成,断之以果,然而犹不能成天下之才,则以臣所闻,盖未有也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫蝉难取,而粘之如掇;卷耳易采,而不盈倾筐.是故学者必精勤专心,以入于神.若心不在学而强讽诵,虽入耳而不谛于心,譬若聋者之歌,效人为之,无以自乐,虽出于口,则越散矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- professional liar
- professional liar/complainer etc
- professionally
- professional man
- professional person
- professional person/man/woman etc
- professionals
- professional woman
- professional wrestler
- professionalwrestler
- professional-wrestler
- professional wrestling
- professionalwrestling
- professional-wrestling
- professions
|