| 诗文 |
叔本华曰:“抒情诗,少年之作也,叙事诗及戏曲,壮年之作也.”余谓:抒情诗,国民幼稚时代之作,叙事诗(按原误作“时”),国民盛壮时代之作也.故曲则古不如今(元曲诚多天籁,然其思想之陋劣,布置之粗笨,千篇一律,令人喷饭,至本朝之《桃花扇》、《长生殿》诸传奇,则进矣),词则今不如古.盖一则以布局为主,一则须伫兴而成故也. |
| 分类 |
出处、翻译、注释及赏析-诗文赏析大全 |
| 释义 |
叔本华曰:“抒情诗,少年之作也,叙事诗及戏曲,壮年之作也.”余谓:抒情诗,国民幼稚时代之作,叙事诗(按原误作“时”),国民盛壮时代之作也.故曲则古不如今(元曲诚多天籁,然其思想之陋劣,布置之粗笨,千篇一律,令人喷饭,至本朝之《桃花扇》、《长生殿》诸传奇,则进矣),词则今不如古.盖一则以布局为主,一则须伫兴而成故也.叔本华曰:“抒情诗,少年之作也,叙事诗及戏曲,壮年之作也。”余谓:抒情诗,国民幼稚时代之作,叙事诗(按原误作“时”),国民盛壮时代之作也。故曲则古不如今(元曲诚多天籁,然其思想之陋劣,布置之粗笨,千篇一律,令人喷饭,至本朝之《桃花扇》、《长生殿》诸传奇,则进矣),词则今不如古。盖一则以布局为主,一则须伫兴而成故也。 叔本华将艺术分成四大类: 建筑艺术、造型艺术、文学、音乐,他认为音乐是意志的直接写照,在艺术中级别最高,文学以文字为媒介传递抽象概念,其级别高于直接诉诸可视形象的建筑和造型艺术,却低于音乐。对于文学艺术的各种门类,叔本华认为,诗歌是以主观成分为主,长篇小说、史诗、戏剧是以客观成分为主。他特别重视史诗、戏剧,尤其是悲剧。他说:“所以少年人仅仅只适合于作抒情诗,并且要到成年人才适于写戏剧。至于老年人,最多只能想象他们是史诗的作家,如奥西安、荷马,因为讲故事适合老年人的性格。”(《作为意志和表象的世界》第三篇之《艺术的客体》) 王国维很早就接触了叔本华思想,也接受了他的文艺思想。他在这条词话里,将叔本华的论述作进一步引申,认为抒情诗是“国民幼稚时代之作”,叙事诗是“国民盛壮时代之作”。他说的抒情诗包括词在内。这与中国文学史抒情诗最早发达,后来才有戏曲的事实显然是相吻合的。他说,戏曲“以布局为主”,抒情诗则“须伫兴而成”。对这两种类别的文学艺术特征作如此区别和概括,也得要领。他似乎认为,国民幼稚时代产生的抒情诗与“伫兴而成”之间有着内在联系,所以抒情诗(包括词)理应具备丰富的天籁之趣,若呈老成状,失去“赤子之心”,就不可爱了;戏曲则不同,它是国民壮年时代的产物,理应布局严谨,不能失之稚拙粗笨。他用这样的观点评价文学史上词和戏曲的创作,得出了两个结论,一是词“今不如古”,实际意思是后不如先;二是戏曲“古不如今”,实际意思是先不如后。关于词“今不如古”的问题,王国维在《人间词话》曾经反复地谈到,词以唐五代北宋为高,南宋词人则在下坡路上走,越写越糟糕,南宋以降,词的整体创作更是每况愈下。这就是王国维眼里的一部中国词史,也是他“词则今不如古”一语的注脚。 值得注意的是,王国维在这里提出的“曲则古不如今”的看法。他对元代和清代的戏曲作比较,说:“元曲诚多天籁,然其思想之陋劣,布置之粗笨,千篇一律,令人喷饭,至本朝之《桃花扇》、《长生殿》诸传奇,则进矣。”认为元代戏曲不如清朝戏曲出色,即所谓“古不如今”。这与他后来撰写的《宋元戏曲史》观点有很大不同。他在该书对元曲评价极高,说:“凡一代有一代之文学,楚之骚,汉之赋,六代之骈语,唐之诗,宋之词,元之曲,皆所谓一代之文学,而后世莫能继焉者也。”又说:“往者读元人杂剧而善之,以为能道人情,状物态,辞采俊拔,而出乎自然,盖古所未有,而后人所不能仿佛也。”(《宋元戏曲史·自序》)他后来更明确地对人说:“明以后无足取,元曲为活文学,明清之曲,死文学也。”(见青木正儿《中国近世戏曲史·自序》引)这些都可见王国维扬元抑明清的戏曲史观。当然,他在《宋元戏曲史·元剧之文章》也谈到与本条词话某些相似的意见,如说: 元人作曲“关目之拙劣,所不问也;思想之卑陋,所不讳也;人物之矛盾,所不顾也。”“元剧最佳之处,不在其思想结构,而在其文章。”这与词话评元曲“思想之陋劣,布置之粗笨,千篇一律”,意思相近。然而,词话得出的综合结论是“古不如今”,《宋元戏曲史》得出的结论却是“古今之大文学无不以自然为胜,而莫著于元曲”。这两个结论的不同是显而易见的。《宋元戏曲史》成书于1912年,离《人间词话》问世已经四年,王国维撰写《人间词话》时虽然也考虑过元曲的某些问题,但是到他正式撰写《宋元戏曲史》时,他对元曲的看法,尤其是对元曲的总体评价,重新做出调整,进一步提高了评价值。因此这条《人间词话》的内容,是我们分析和认识王国维戏曲史研究前后发展、变化情况的重要资料,应予重视。 |
| 随便看 |
- 《凡为女子,大理须明》什么意思|注释|译文|翻译
- 《凡为子孙计者,当戒以忿怒致争.忿怒致争,其初甚微,其祸甚大.语曰:“一朝之忿忘其身,以及其亲.”此之谓也.性犹火也,方发之初,灭之甚易,既炎则焚山燎原,不可扑灭.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡为将之道,知理而后可以举兵,知势而后可以加兵,知节而后可以用兵.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡为教,目的在达到不需要教》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡为文以意为主,以气为辅,以辞采章句为之兵卫.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡举事,必先审民心》原文与赏析
- 《凡举事,必先审民心然后可举.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡举事,无为亲厚者所痛,而为见仇者所快》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《凡举人之本,太上以志,其次以事,其次以功.三者弗能,国必残破.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡乐,天地之和,阴阳之调也》原文与赏析
- 《凡习礼歌诗之类,皆所以常存童子之心:使其乐习不倦,而无暇及于邪僻.教者知此,则知所施矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡书理未有贯者,则昼夜追思,恍然有悟则援笔而述之.历龄三十载,殊觉此道精微.思贵专一,不容浅赏者问津;学贵沉潜,不容浮澡者涉猎.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡乱人之动也,其始相助,后必相恶.为义者则不然,始而相与,久而相信,卒而相亲.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡事不宜刻,若读书,则不可不刻》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡事不宜刻,若读书,则不可不刻;凡事不宜贪,若买书,则不可不贪;凡事不宜痴,若行善,则不可不痴.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡事勿徒委于人,必身体力行,方能有济;凡事不可执于己,必广思集益,乃罔后艰》译文
- 《凡事在其先,导之教之.善恶,是化之先也,开蒙愚之门也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡事天地鬼神,不如孝其二亲》什么意思|注释|译文|翻译
- 《凡事履而后知,历而后难.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡事当留余地,得意不可再往.》是什么意思,出处是出自哪里?
- 《凡事当留余地,得意不宜再往》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡事有兴废,诗名无古今.》什么意思|出处|翻译|用法例释
- 《凡事皆当推功让能于人,不可有一毫自德自能之意.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《凡事要好,须问三老.》什么意思|注释|译文|评说
- catching
- catch interest
- catch it
- catchment area
- catchment-area
- catchmentarea
- catchment areas
- catch napping
- catch off balance
- catch off-balance
- catch off guard
- catch off-guard
- catch on
- catch on the hop
- catch on the raw
|