| 诗文 |
《锦鸡(节选)》原文|赏析 |
| 分类 |
出处、翻译、注释及赏析-诗文赏析大全 |
| 释义 |
《锦鸡(节选)》原文|赏析
第五章 重逢 …… “好花长在对门山, 看花容易摘花难, 一日望三三望九, 把我春哥眼望穿。” “哥来采花快上前, 哥要采莲快上船。 哥想红花不去摘, 当然把哥眼望穿。” “高山摘花无套绳, 眼看红花戴不成。 我想上船无跳板, 我想恋妹无媒人。” “落雨太阳是假晴, 媒人讲话几句真? 有情有义心对心, 哪要媒人做引针!” “听妹一言喜溶心, 知妹是个有情人。 心想和你结成伴, 公鸡难入凤凰群。” “你有意来我有心, 有心才来你家门。 真心和你来结伴, 怎说鸡入凤凰群?” “太阳出来一点红, 月亮出来一把弓。 妹愿和我过日子, 不知怕穷不怕穷?” “大船停在河当中, 不怕东南西北风; 有心和你做夫妻, 要做夫妻怎怕穷?” …… 山歌传情情意深, 两人越唱越靠紧; 齐声合唱一支歌, 重逢之夜订终身: “妹有心来郎有心, 两人有心结真情。 好比织女配牛郎, 好比七姐配董永。” “楠木造船椿木棹, 郎掌船头妹掌艄。 二人都是撑船手, 不怕风吹浪头高。” “生不丢来死不丢, 好比青藤缠石榴。 青藤缠了石榴树, 花死藤干两不丢。”
(口述:田茂忠、田二娃等 整理:罗辑)
—— 《中国少数民族文学作品选》第三分册
《锦鸡》是土家族民间叙事长诗,叙述孤儿春哥仗义斗敌以及他与仙女锦鸡间的爱情故事。孤儿春哥小时候靠邻居婆婆扶养。婆婆死后,他卖身土司家干活。一天砍柴时,他发现蟒蛇在扑食一只锦鸡,就砍死蟒蛇救了锦鸡。锦鸡原为天上仙女,她赠给春哥一支羽毛、一只如意铃。春哥用如意铃变出许多金银资助长工,使他们脱离了土司的奴辱,又用如意铃扑灭了土司放的火,救了穷兄弟们的村庄。春哥拿了羽毛思恋锦鸡,锦鸡姑娘就来到身边,他们彼此倾吐相爱之情。二人结婚时,土司要强行初夜权,被锦鸡变为床前踏板,永不为人。斗争以庆贺胜利,春哥、锦鸡喜结良缘结束。这部长诗的特点在于不只是描写一个爱情故事,而是以爱情故事为线索,着重表现男女主人公同以土司为代表的封建势力的斗争,歌颂劳动人民勤劳、善良和反抗剥削压迫的斗争精神。 全诗共七章,我们选录的是第五章《重逢》中的主要部分。如前所述,春哥思恋锦鸡,拿了羽毛观看,锦鸡仙女就来了。这里便是锦鸡来后二人的一番心灵交流。诗歌在形式上先是对唱,后是合唱。对唱,由男方(春哥)开头,女方(锦鸡)接唱,男方采取试探的态度,女方痛快淋漓地敞露心曲,一个试探、询问,一个对答如流,情感的交流由此而层层深入。在这段对唱中,锦鸡姑娘大胆泼辣、恋情如炽、蔑视旧礼教的性格特别鲜明。她先是毫不含糊地允诺了春哥的相爱要求,再而表示婚姻自主,反对媒人说合,三而反对贵贱之分,四而不畏贫穷,以情为相爱之本。合唱是对唱的继续和深化。经过感情交流,二人这场重逢更加情投意合,继之而来的一场合唱更是把这种感情推向高潮。他们以牛郎织女、七姐董永自比,互相激励,表示勇斗风浪,永不分离。二人的婚姻大事于此决定,与恶势力斗争的决心也于此更加坚强。 诗歌语言优美。每行七字,四行一节,匀称、整齐,读来朗朗上口。且对答、合唱多用比兴,传情则多情含蓄,达意则意味深长。男方试探爱情不宜直露粗鲁,故有“好花长在对门山,看花容易摘花难”等等的兴叹;女方本是仙人,是非洞悉,勇力在身,故而谈及媒人撮合,便有“落雨太阳是假睛,媒人讲话几句真”的深刻感喟,谈及今后穷苦日子,便有“大船停在河当中,不怕东西南北风”的豪情。这些地方既具丰富底蕴,又准确显现着人物的身份和性格。以郎、妹都是撑船手暗示不畏恶势力的猖獗,以青藤缠石榴比喻郎、妹永不分离,如此等等,都因贴切传神而使诗歌生出清新隽永的气韵。 |
| 随便看 |
- 《夫物芸芸,各复归其根·老子》原文|注释|赏析
- 《夫独思则滞而不通,独为则困而不就.人心必有明,必有悟焉,如火得风而炎炽,如水赴下而流速.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫珍玩技巧,为丧国之斧斤;珠玉锦绣,实迷心之酖毒.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫生不可不惜,不可苟惜.涉险畏之途,干祸难之事,贪欲以伤生,谗慝(te特)而致死,此君子所惜哉;行诚孝而见贼,履仁义而得罪,丧身以全家,泯(min敏)躯而济国,君子不咎也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫瘠地之民多有心者,劳也;沃地之民多不才者,饶也.由此观之,知(智)人无务,不若愚而好学.自人君公卿至于庶人,不自强而功成者,天下未之有也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫知佞以知贤,知贤以知佞;知佞则贤智自觉,知贤则奸佞自得.贤佞异行,考之一验;情心不同,观之一实.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫知者不妄发,择善而为之,计义而行之,故事成而功足赖也,身死而名足称也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫礼之初,始诸饮食.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫礼,人道之准,世教之主也.圣人之所以治天下国家,修身正心,无他,一于礼而已矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫礼者,所以定亲疏、决嫌疑、别同异、明是非也。》译文与赏析
- 《夫礼者,民之纪,纪乱则民失。乱纪失民,危道也。》译文与赏析
- 《夫福善之门莫美于和睦,患咎之首莫大于内离.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫立功者有二难:功就而身不退,一难也;退而不静,务伐其功,二难也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫立功者有二难:功就而身不退,一难也;退而不静,务伐其功,二难也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫竞荣者必有争利之心,谦逊者亦无贪贿之累.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫素之质白,染之以涅则黑;缣(jian兼)之性黄,染之以丹则赤.人之性无邪,久湛(沉)于俗则易.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫纯钩、鱼肠之始下型,击则不能断,刺则不能入;及加之砥砺,摩其锋㓵(e饿),则水断龙舟,陆剸犀甲。明镜之始下型,矇然未见形容; 及其粉以玄锡,摩以白旃 (zhan沾),鬓眉微毫可得而察。夫学,亦人之砥锡也。》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫聪明当于正,亲师取友,迸归一路,则为圣贤,为豪杰,事半而功倍.若用于不正,则适足以长傲、饰非、助恶,归于杀身而败名.不然,则于无益事,小若了了.稍长,锋颖消亡,一事无成,终归废物而已.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫肢体关节,本资于动用,经脉荣卫,实理于宣通,今即闲居,乃无运役事,须导引以致和畅,户枢不蠹,其义信然.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫自损者必有益之,自益者必有决之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫至人者,相与交食乎地而交乐乎天,不以人物利害相撄,不相与为怪,不相与为谋,不相与为事,翛然而往,侗然而来,是谓卫生之经已.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫良医之治病,随其疾之虚实强弱,寒热内外,而斟酌加减,调理补泄之,要在去病而已.初无一定之方,不问症候之如何,而必使人人服之也.君子养心之学,亦何以异于是?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《夫良玉未剖,与瓦石相类;名骥未驰,与驽马相杂.及其剖而莹之,驰而试之,玉石驽骥,然后始分.彼贤士未用也,混于凡品,竟何以异?要任之以事业,责之以成务,方与彼庸流较然不同.昔吕望之屠钓,百里奚之饭牛,甯生之扣角,管夷吾之三败,当此之时,悠悠之徒,岂谓其贤?及升王朝,登霸国,积数十年,功成事立,始识其奇士也.於是后世称之,不容于口.彼环玮之材,不世之杰,尚不能以未遇之时,自异于凡品,况降此者哉!若必待太公而后用,是千载无太公;必待夷吾而后任,是百世无夷吾.所以然者,士必从微而至著,功必积小以至大,岂有未任而
- 《夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其人而已己疾也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- 《夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也;忠言拂于耳,而明主听之,知其可以致功也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- Chaps
- Double bond
- Triple bond
- Terseness
- Flory
- Iceman
- Production process
- Sultana
- Lithotomy
- Fascistic
- Exordium
- Heavy metal
- Venation
- Elating
- Pond scum
|